专注解决落户过程中的各种疑难问题，随时DD ，只解决问题，不贩卖焦虑！
专业顾问将在2小时内为您提供个性化落户方案，13816103920（同V）
2025/10/19 04/15/46
核心：必须出现的两种章
翻译专用章：这是重中之重！这个章不是随便找个刻章店就能刻的，它必须是由在工商部门注册备案的正规翻译公司出具的。这个章上通常会有公司的中文名称，并且会包含“翻译”和“Translation”这样的中英文字样，有些还会有公安部门的备案编号（比如看起来像“沪译公字第XXX号”这样的）。这是审核人员重点查看的标识。 翻译公司公章：除了翻译专用章，翻译公司还需要在翻译件上加盖他们公司的公章（通常是红色的公司公章）。有时候，他们还需要提供其营业执照的复印件，并且这个复印件上也要加盖他们公司的公章，以证明这家翻译机构是合法存在的。
千万别踩这些坑
个人私章绝对不行：你自己、你朋友、或者任何一个翻译爱好者的私章，是完全没有效力的。审核只看翻译机构的章。 国外机构的章可能不认：如果你在国外做的翻译，盖的是国外翻译公司的章，这个很大概率在国内是不被认可的。一定要找在国内注册的、有合法资质的翻译公司。 复印的章无效：盖章必须是原章直接盖在纸上的，复印件是无效的。有些翻译公司还会盖骑缝章，确保文件整体的完整性。
如何找到靠谱的翻译公司？
看资质：首先就要看这家公司有没有工商局颁发的营业执照，而且经营范围里必须明确包含“翻译服务”这一项。你完全可以要求对方提供营业执照的复印件。 看口碑：现在找服务大家都习惯看评价。你可以通过百度地图、大众点评这类APP搜索“上海 翻译”，看看其他用户的评价，服务水平和翻译质量怎么样，心里大概就有个数了。 线上平台也很方便：现在很多事在手机上就能搞定。比如在一些常用的支付软件里，搜索“翻译”、“证件翻译”等关键词，就能找到相关的服务。这些平台通常流程透明，价格明确，而且对接的也是正规的翻译机构，对新手特别友好。提交清晰的材料照片，填写好信息，坐等快递上门就可以了，省去了线下奔波的辛苦。
个人心得与建议
- 1
提前准备：翻译需要时间，尤其是毕业证、成绩单这种专业文件，虽然加急可能一两天就能出来，但别卡着截止日期去办。提前一周左右联系翻译公司比较稳妥。 - 2
核对信息：拿到翻译件后，务必逐字逐句地和原件核对一遍！确保姓名、生日、专业名称、课程名称、成绩等关键信息准确无误。章固然重要，但内容的准确性才是根本。 - 3
保留凭证：和翻译公司的沟通记录、付款凭证最好都保留一下，万一有什么问题，也好沟通解决。